تحت شعار تأهيل وتخليق المهن القضائية نظمت وزارة العدل والحريات يومي الجمعة والسبت 6 و7 يوليوز 2012، ندوة وطنية في إطار الحوار الوطني من أجل الإصلاح العميق والشامل لمنظومة العدالة بالمغرب، حيث ألقيت سبع عروض تركيبية، عرض عن كل مهنة من المهن القانونية والقضائية السبع التالية: المحاماة، العدول، الموثقون، الخبراء، التراجمة، المفوضون القضائيون والنساخ.
تلت هذه العروض ورشات مفتوحة للنقاش وإبداء الرأي من خلال مداخلات تقدم بها